La salida de la contienda presidencial del gobernador demócrata de Nuevo México, Bill Richardson, esfumó hoy las aspiraciones de la pujante comunidad hispana de tener al primer presidente latino en Estados Unidos.

Richardson anunció oficialmente hoy, durante una emotiva rueda de prensa en Santa Fe (Nuevo México), que se retira de la contienda por la candidatura presidencial de su partido, tras lograr apenas el cinco por ciento en las primarias de Nuevo Hampshire el martes, y el dos por ciento del voto en Iowa la semana pasada.

“Es con un enorme orgullo, entendimiento y…

La entidad federal que ofrece subsidio económico a estudiantes de secundaria y universidad, recordó la importancia de tramitar a tiempo las solicitudes con el fin de aprovechar todos los beneficios.

La Aplicación Gratuita para Ayuda Federal Estudiantil (FAFSA, en inglés) está disponible desde el 1 de enero para todos los estudiantes que cursan secundaria o estudios superiores en colegios comunitarios o universidades.

“Para los estudiantes de California es especialmente importante llenar temprano las aplicaciones de FAFSA para que puedan calificar para las becas Cal Grant”,…

El Proyecto de Reforma de Salud AB1X, que actualmente debate el Legislativo estatal, constituye una nueva fuente de impuestos para los californianos, advirtió hoy una entidad no lucrativa que vigila los gastos del gobierno.

El Concejo de Ciudadanos contra el Desperdicio del Gobierno (CAGW), hizo un llamado a la ciudadanía sobre la reforma de salud, calculada en 14.500 millones y aprobada recientemente por la Asamblea, señalándola como una nueva fuente de impuestos, en un momento en que el presupuesto estatal presenta un déficit por una suma similar.

Según la organización,…

El dengue, enfermedad tropical con síntomas similares a los de la gripe y muy común en países latinos pero prácticamente desconocida en EE.UU. podría convertirse en epidemia en el país, advirtió un grupo de especialistas.

Un artículo escrito por el doctor Anthony Fauci, director del Instituto nacional de enfermedades alérgicas e infecciosas (NIAID) y otros, publicado en la Revista de la Asociación Médica Americana, señala que la enfermedad -que ha tenido un impacto mínimo en el país- podría estar incubándose en ciertas áreas de EE.UU.

“La aparición y expansión…

La actriz mexicana Salma Hayek será embajadora de una campaña que la compañía de productos infantiles Pampers y Unicef lanzarán en EE.UU. y Canadá para erradicar el tétanos maternal y neonatal en países en vía de desarrollo.

Hayek, que acaba de ser madre de una niña junto a su prometido, el empresario francés Francois Henri Pinault, colaborará con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y la multinacional especializada en el cuidado de bebés para proveer al menos 27 millones de vacunas a madres en países en desarrollo.

La campaña “Un paquete =…

Una organización nacional que representa a más de 1.000 agencias de acción comunitaria del país, presentó hoy una campaña para erradicar la pobreza y mejorar las condiciones económicas de grupos minoritarios en EE.UU.

“Mientras algunos estadounidenses disfrutan del bienestar económico de nuestra nación, muchos están lejos, muy lejos de hacerlo”, anotó James Norman, miembro de la junta nacional de Asociación Community Action Partnership (CAP).

“El número de gente pobre en EE.UU. va desde estimados conservadores de 15 millones, hasta más de 35 millones de personas”,…

La milicia civil Minuteman realizará este fin de semana un operativo de vigilancia en la frontera entre Arizona-México, en una época que coincide con el regreso de cientos de indocumentados a EE.UU.

Lace Alter, coordinador de operaciones de los Minuteman, indicó que esperan la presencia de al menos 50 voluntarios que recorrerán a partir de este viernes un área cercana a la población fronteriza de Tres Puntos.

Esta región es un corredor utilizado frecuentemente por los traficantes de indocumentados y de drogas en su intento por cruzar la frontera de Estados Unidos de…

El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, propuso hoy un recorte del 10 por ciento en los gastos de las dependencias estatales, incluidas las relacionadas con salud y educación, para subsanar el déficit presupuestario.

En su mensaje de principio de año, el gobernador también anunció que piensa proponer una enmienda constitucional que le otorgue más poder para recortar el presupuesto estatal.

“Para enfrentar el déficit de 14.000 millones de dólares del próximo año, en dos días presentaré un presupuesto que es difícil”, anunció el mandatario. “Ese…

La junta de supervisores de Los Ángeles aprobó el programa “Proyecto 50”, que durante los próximos tres años invertirá 5,6 millones de dólares para ofrecer vivienda y servicios a los indigentes del área de “Skid Row”.

El programa, que busca proteger a las personas sin hogar del centro de Los Ángeles que tienen mayor riesgo de morir en la calle, identificó a los 50 desamparados cuya vida corre mayor peligro.

“Esto no es sólo acerca de ‘Skid Row’. ‘Skid Row’ es el tumor que está alimentando el cáncer de la indigencia a través de toda nuestra región”, afirmó el…

El presidente de la Cámara de Comercio de EE.UU., Thomas Donohue, pidió hoy que el Congreso apruebe una reforma migratoria que responda a las necesidades de la economía, porque “el país necesita trabajadores”.

“Necesito a estos trabajadores (inmigrantes). Es hora de una reforma que protege nuestras fronteras y garantiza la mano de obra que necesitamos para el crecimiento de nuestra economía”, dijo Donohue durante un discurso en el que delineó las prioridades legislativas de la Cámara de Comercio de EE.UU. (USCC).

Donohue señaló que el país afronta grandes retos…