Como una medida para combatir la obesidad, el gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, firmó una ley que obliga a las cadenas de restaurantes a hacer pública la información nutritiva de su menú a partir del próximo año.

Así, ordenar comida en más de 17.000 restaurantes de California pronto cambiará gracias a la nueva ley que estipula que la información nutritiva de todo alimento vendido en cadenas de restaurantes del Estado Dorado debe estar disponible para el público.

El gobernador firmó hoy la SB 1420 del senador Alex Padilla, que exige a restaurantes con…

Un plan de cinco años presentado hoy por el alcalde Antonio Villaraigosa promete a los residentes de bajos y medios ingresos de Los Ángeles la posibilidad de adquirir vivienda.

El programa permitirá tener acceso a un techo propio tanto a aquellas personas permanente en desamparo como a quienes tienen ingresos no superiores a 90.000 dólares al año.

El proyecto contempla la construcción de nuevos hogares a lo largo de las rutas del metro y de autobuses, así como desarrollos de vivienda donde se mezclarán personas de diferentes niveles de ingreso.

Según señaló hoy…

El prolongado debate presupuestario que marcó gran parte de la sesión legislativa este año sigue trayendo efectos negativos, esta vez en propuestas de ley que han sido vetadas por ser consideradas de “baja prioridad” para la administración.

Entre ellas, la AB 3050 del asambleísta Dave Jones y la AB 1910 del asambleísta Joe Coto. La primera hubiera proporcionado intérpretes en las cortes del estado para personas que no dominan el inglés, y que son de bajos ingresos.

Mientras que la segunda contemplaba aumentar los fondos para proyectos de desarrollo económico para…

Los organizadores de la plataforma “Ya es hora, ¡ve y vota!” anunciaron una campaña para repartir un millón de formularios de registro electoral y fomentar el voto latino en los comicios de noviembre.

Los documentos serán distribuidos a través de las publicaciones en español del grupo impreMedia entre el 26 y el 29 de septiembre en los estados de California, Colorado, Arizona, Texas, Illinois, Nueva York y Florida, donde el voto latino podría desequilibrar la balanza a favor de demócratas o de republicanos.

“La comunidad hispana fue clave en las primarias en la Florida y…

El grupo tecnológico Microsoft y el Centro Nacional de Información para Empresas Hispanas (BIC por sus siglas en inglés) anunciaron hoy un acuerdo para ayudar a los empresarios latinos de EEUU mediante el uso de la tecnología.

Microsoft colaborará con BIC como socio fundador tecnológico para ofrecer en su sitio en Internet recursos y herramientas que permitan a los empresarios hispanos de EEUU avanzar en sus negocios.

BIC ofrece un servicio online gratuito y bilingüe con contenidos como artículos sobre temas de negocios, vídeos de capacitación empresarial, listados de…

El Gobierno de EEUU incluyó hoy a nicaragüenses y hondureños en la extensión de los permisos temporales de residencia ya otorgada a salvadoreños, hasta julio de 2010, y dejó este asunto de inmigración en manos de su sucesor.

Unos 300.000 centroamericanos, en su mayoría salvadoreños, tienen permiso para residir legalmente en Estados Unidos bajo el llamado Estatuto de Protección Temporal (TPS por su sigla en inglés).

Estas personas se encontraban indocumentadas en EEUU cuando el huracán “Mitch” devastó Honduras y Nicaragua a fines de 1998, y un terremoto causó…

Las muertes de inmigrantes salvadoreños se han duplicado en la frontera de Arizona este año, por lo que el Gobierno del país centroamericano intensifica una campaña para informar del peligro que corren los indocumentados.

Desde enero han fallecido diez inmigrantes salvadoreños, de cuales seis eran hombres y cuatro mujeres, informó José Joaquín Chacón, cónsul general de El Salvador en Arizona.

Esta cifra representa un incremento de más del 50 por ciento si se compara con los cuatro decesos registrados en 2007.

De las muertes de este año, siete ocurrieron…

Diez alcaldes y varios expertos se congregaron hoy en un foro en Los Ángeles, para analizar el creciente nivel de pobreza que afecta a la mayoría de las ciudades estadounidenses.

“Los estadounidenses no deben quedarse estáticos ante el aumento de los índices de pobreza y el creciente número de personas que viven en la calle”, aseguró el alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, quien preside la Fuerza de Tarea sobre Pobreza, Empleo y Oportunidades de la Conferencia de Alcaldes de EEUU (USMC, en inglés).

En la reunión, realizada en el Maxine Waters Employment…

El cáncer de colon causa la muerte de miles de personas cada año en EEUU y las minorías, entre ellos los hispanos, tienen mayor probabilidad de ser diagnosticados cuando la enfermedad está más avanzada, lo que disminuye sus posibilidades de supervivencia.

De acuerdo con cifras de la Asociación Estadounidense de Endoscopia Gastrointestinal (ASGE, por sus siglas en inglés), cerca de 150.000 personas son diagnosticadas con cáncer de colon anualmente en Estados Unidos y casi 50.000 mueren a causa de la enfermedad.

Si bien la enfermedad afecta tanto a hombres como a mujeres,…

Cuatro niños mueren cada día víctimas de malos tratos en Estados Unidos, según un estudio realizado por la mayor organización de asistencia a personas maltratadas del país, Safe Horizon, que presentó hoy un informe sobre violencia infantil en Nueva York.

Tras preguntar a más de medio millar de personas, la organización extrapoló que “la mayoría de los estadounidenses -más del 70 por ciento- no llaman a las autoridades en caso de sospechar que un niño está siendo maltratado”, por miedo o por no querer verse involucrados en el asunto.

Las alarmantes cifras que se…