Jóvenes hispanos nacidos en Estados Unidos mantienen sus tradiciones a través de la música del mariachi, presente en todas las fiestas latinas, especialmente las celebraciones del Cinco de Mayo.

“Desde muy pequeña me gusta la música del mariachi, es una parte importante de mi vida”, dijo Jessica Quintero, de 14 años y quien forma parte del mariachi de su escuela donde toca el violín. “Es muy importante que los jóvenes hispanos mantengan sus tradiciones, que sepan más sobre su cultura”, sostuvo la joven nacida en Las Vegas, Nevada y quien participó en la Conferencia…

Una inmigrante indocumentada, que trabajaba como cocinera para Perkins Restaurant and Bakery, se quejó con su empleador de ser acosada sexualmente por un supervisor. Durante la investigación de la queja de acoso sexual, el empleador descubrió que el número del Seguro Social de la trabajadora no estaba emitido a su nombre. El supervisor que la había acosado solamente recibió una advertencia (warning), mientras la víctima del acoso fue despedida.

Es ilícito discriminar a una persona basado en su raza, color, religión, sexo, origen nacional, embarazo, edad o incapacidad. El acoso…

Muchas familias de escasos recursos económicos que residen en el condado de Los Ángeles pueden beneficiarse del programa suplementario de alimentos (estampillas de comida) que administra el Departamento de Servicio Social, conocido como CalFresh, pero no lo hacen por falta de información. Por esta razón, en este mes de mayo se impulsa una campaña de difusión con el objetivo de que más familias aprovechen el beneficio.

Lino Ríos, del Departamento de Servicio Social, institución que tiene a cargo CalFresh, dijo que el motivo de dicho programa es ayudar a familias pobres para comprar…

Nunca ha sido más fácil hacer trámites con el Departamento de Vehículos Motorizados de California. El DMV ofrece una variedad de servicios a sus clientes por Internet las 24 horas del día, los siete días de la semana, en su sitio (www.es.dmv.ca.gov) incluyendo citas para el examen escrito y práctico de manejo, renovación de matrícula de vehículos y de licencias de manejar, selección de placas personalizadas, cambios de dirección y pagos de cuotas mediante transacciones de débito seguras.

Los clientes también pueden efectuar trámites llamando al Centro de Servicio al Cliente…

En esta ventana comunitaria McDonald’s y los dueños de sus franquicias informan que contratarán hasta 50 mil empleados en todo el país. Además, el Colegio Americano de Alergia, Asma e Inmunología informa que estará en Los Ángeles conduciendo exámenes gratuitos de asma. El Departamento de Educación para Adultos del Colegio Cerritos anuncia su Open House, donde ofrecerá información sobre sus programas de capacitación; varias organizaciones comunitarias de salud y financiamiento estarán asistiendo gratuitamente a los presentes. Y el Consulado General de El Salvador en Los Ángeles…

Cada año millones de extranjeros visitan Estados Unidos por turismo, negocios, atención médica y muchas razones más. Sin importar el motivo de la visita, la mayoría de estos extranjeros necesitarán un permiso para ingresar al país.

El Gobierno federal ofrece la siguiente información sobre los tipos de visas disponibles, cómo obtener una y consejos para las personas que desean visitar Estados Unidos.

LOS TIPOS DE VISAS DISPONIBLES
El Departamento de Estado es la entidad federal a cargo de emitir visas de no-inmigrante, una función que realiza a través de sus embajadas y…

Muchos no saben que asistir a un colegio comunitario presenta múltiples ventajas. Una especialmente importante es que sus estudiantes pueden recibir ayuda financiera durante todo el año. Casi tres millones de estudiantes se educan en los 112 Colegios Comunitarios de todo el estado. A pesar del gran número de estudiantes que reciben asistencia financiera, muchos más reúnen los requisitos para obtenerla y no lo hacen.

Por eso, en el estado de California existe una campaña que educa sobre estas oportunidades financieras. Se trata de “I Can Afford College”, una iniciativa a nivel…

PARROQUIALES

MISA DE SANACIÓN

El 6 de mayo, a las 6:30 p.m., en la Iglesia de San Hilary, 5465 S. Citronell Ave., Pico Rivera, se oficiará una misa de sanación. Se invita a toda persona que necesita sanación corporal o espiritual. Más información: (562) 942-7300.

FESTIVAL PARROQUIAL 2011

Del 6 al 8 de mayo, la Iglesia de Santa Elizabeth (6635 Tobias Ave., Van Nuys) celebrará su fiesta parroquial con música en vivo, juegos mecánicos, rifas, comida y entretenimiento para toda la familia. Todos están invitados. Más información: (818) 779-1756, Ext. 200.

OTRA MISA…

ESTUDIO MUESTRA IMPACTO
NEGATIVO DE DEPORTAR INDOCUMENTADOS

LOS ÁNGELES (EFE).- Deportar a los trabajadores indocumentados de California tendría un impacto económico negativo para el estado, mientras que legalizarlos aportaría ingresos y crearía más empleos, destaca un estudio.

La investigación “Revitalizando el Estado Dorado: lo que la legalización sobre la deportación puede significar para California y el condado de Los Ángeles”, realizada por el Centro para el Progreso Estadounidense y el Centro de Políticas de Inmigración (CAP-IPC) muestra las implicaciones para la…

“Hace ya casi 20 años… Fue una gran sorpresa para mí. Recibí una llamada de su secretario a eso de las dos o tres de la mañana, avisándome que en 3 días el Papa iba a nombrarme Miembro del Colegio de Cardenales. Lo había conocido en 1978 cuando fue elegido Papa. Yo estaba en Roma durante ese tiempo de su elección. Me quedé durante la elección e inauguración de Juan Pablo II. Y después nos vimos muchas veces más porque pertenecía a muchas Congregaciones y Concilios”.

EN SU PRIMERA VISITA A LOS ÁNGELES…

“Cuando él visitó Los Ángeles por primera vez, en…