La juez hispana del Tribunal Supremo de EEUU Sonia Sotomayor fue galardonada hoy con el premio a la excelencia que concede todos los años la Asociación Nacional de Abogados Hispanos (HNBA) de EEUU.

El galardón fue entregado en ausencia por la Comisión sobre el Estatus de Latinas en la Profesión Legal durante la convención anual que realiza la asociación en Albuquerque, Nuevo México.

“Aunque la juez Sotomayor no ha podido asistir a la convención debido a sus compromisos en el Tribunal Supremo, la comisión está complacida de rendir un homenaje a su excelencia…

Las molestas llamadas pregrabadas que ofrecen productos y servicios comerciales a todas horas podrían evitarse a partir de este mes, tras entrar en vigencia una nueva restricción de la Comisión Federal de Comercio (FTC).

No hay quien no haya sido víctima de las llamadas telefónicas que tienen el objetivo de “vender” algún producto, servicio o incluso la promesa de un premio, que en muchas ocasiones suele ser parte de una estafa, aseguran las autoridades.

A partir de esta semana, las llamadas pregrabadas, conocidas como “robocalls”, estarán prohibidas a menos que la…

Los prejuicios y la intolerancia contra la comunidad hispana derivan en delitos que pueden ser evitados con una campaña permanente de educación, afirmaron expertos en discriminación racial durante una conferencia en Los Ángeles.

“El año pasado en Estados Unidos, en un lapso de cuatro meses hubo tres muertes de latinos que fueron crímenes motivados por odio racial”, dijo Gladys Limón, abogada del Fondo Educacional para la Defensa Legal de Mexicoamericanos (MALDEF).

“El asesinato es la expresión máxima de odio racial y regularmente esos crímenes son ejecutados…

Un pequeño descuido puede convertir el hogar en un sitio lleno de peligros para los más pequeños, por lo que los expertos aconsejan prestar atención incluso a los detalles más insignificantes para prevenir accidentes.

La organización “Consumer Reports” ha creado una lista de consejos de seguridad denominada “Guide to Childproofing and Safety”, con más de 600 recomendaciones sobre cómo mantener un ambiente seguro en el hogar.

“Los peligros en el hogar varían de acuerdo a la edad de los menores, aunque los casos de asfixia, envenenamiento y ahogamientos están entre los…

El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) anunció que está usando la tecnología para verificar los antecedentes migratorios y criminales de quienes se encuentran en los centros de detención de la oficina del alguacil del condado de Broward, en Florida.

La iniciativa “Comunidades seguras” hará que el ICE sea más eficiente en el proceso de determinar si un individuo bajo custodia local es un inmigrante delictivo potencialmente extraditable, informó esa agencia gubernamental en un comunicado.

El ICE inspecciona los récords de inmigración, si existen, en una base de datos…

La Coalición por los Derechos Plenos de los Inmigrantes hizo hoy un llamado a la comunidad indocumentada para que en vísperas del Día de la Raza, el próximo 10 de octubre, salga a marchar para exigir al Gobierno la aprobación de una reforma migratoria.

“Es importante que toda la gente salga a apoyar marchando, porque solamente con nuestra presencia en las calles podemos presionar para exigir al presidente Barack Obama que cumpla la promesa que hizo cuando estaba en campaña”, dijo Rosa Posadas, presidenta de la Unión de Guatemaltecos Emigrantes (UGE).

“Y la promesa que…

La decisión del Departamento de Estado de suspender la mayoría de las visas para hondureños que deseen viajar a EEUU ha caldeado los ánimos de varios congresistas republicanos, que la ven como un inmerecido “castigo” para el pueblo de Honduras.

El martes pasado, el Departamento de Estado anunció la suspensión de la emisión de visas no inmigrantes para los hondureños, como medida de presión para que el Gobierno de facto de Tegucigalpa acepte el Acuerdo de San José y permita el restablecimiento del depuesto presidente Manuel Zelaya hasta los comicios de noviembre…

La comunidad hispana ha perdido un importante aliado en el Senado con la muerte de Edward Kennedy, uno de los impulsores del fallido intento de reforma migratoria de 2007, poco antes de que la Cámara Alta someta a debate un nuevo proyecto.

La gran batalla política de Kennedy fue, sin duda, la de garantizar un seguro médico a cada uno de los estadounidenses, una causa por la que abogó durante cuatro décadas y que el cáncer cerebral le obligó a abandonar justo cuando el proyecto parece acercarse a buen puerto.

Aunque ese esfuerzo podría beneficiar a los millones de…

La liberación de presos para aliviar la carga económica del estado pone a la comunidad en peligro, según dijo Marc Klaas, padre de la niña Polly Klaas, cuyo rapto y asesinato en 1993 captó la atención del mundo.

Una versión de la reforma, que fue aprobada en el Senado la semana pasada, contempla no sólo reducir el presupuesto de las prisiones en 1.200 millones de dólares, sino también poner en libertad a unos 27.000 reos y revisar las penas a ciertos delitos.

Pero poner en libertad a reos antes de terminar sus condenas es algo difícil para Klaas, Mike Reynolds, y…

La obesidad, un grave problema que afecta la comunidad latina, además de los riesgos de enfermedades cardíacas, diabetes e hipertensión, también aumenta el riesgo de padecer Alzheimer, según un estudio de dos universidades.

La revista especializada Human Brain Mapping reseña hoy en su sitio en Internet los resultados de la investigación realizada por la Universidad de California Los Ángeles (UCLA) y la Universidad de Pittsburgh que encontró que las personas obesas de edad avanzada tenían en promedio 8 por ciento menos tejido cerebral que aquellas con peso normal.

De…