Denver.- Un inmigrante mexicano de Colorado recibirá 40.000 dólares del condado Jefferson como indemnización por haberlo detenido indebidamente durante 47 días, informó la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU).

El acuerdo entre Luis Quezada, de 37 años, y el condado Jefferson pone fin a una demanda judicial que ACLU había presentado en abril del 2010 en contra de las autoridades de ese condado, afirmando que Quezada quedó detenido un mes y medio entre mayo y junio del 2009 en vez de recuperar su libertad en sólo 48 horas tras pagar una multa tránsito.

Mark Silverstein,…

Los Ángeles.- Una niña salvadoreña de ocho años que fue violada por pandilleros y abandonada en México mientras viajaba con traficantes de indocumentados con destino a Estados Unidos, se encuentra finalmente en el país junto a su abuela, se informó.

Según se explicó en conferencia de prensa, gracias a las gestiones realizadas por la abuela de la niña, una abogada que tomó el caso en forma gratuita, y la presión de los medios se evitó la deportación de la menor de México hacia El Salvador y se le permitió venir a Estados Unidos.

“Estoy muy feliz de tener a la niña…

Los Ángeles.- California es un estado de contrastes demográficos donde conviven en una misma área grupos sociales con altos niveles de educación y desarrollo y minorías con bajos índices educativos y de ingresos, según un informe presentado.

Entre esos grupos minoritarios destacan los latinos, que no disfrutan plenamente de las grandes ventajas y avances del estado, sino por el contrario forman parte de los vecindarios y regiones más atrasadas.

“Este informe no partidista distingue a los que están prosperando de los que apenas están sobreviviendo, con la esperanza de…

Tucson.- La gobernadora de Nuevo México, Susana Martínez, intentará nuevamente eliminar una ley estatal que otorga licencias de conducir a inmigrantes indocumentados, durante una sesión legislativa extraordinaria el próximo mes de septiembre.

La mandataria republicana dijo a medios en Nuevo México que buscará el apoyo de los legisladores cuando éstos se reúnan en septiembre para determinar la nueva distribución de distritos electorales sobre la base de los resultados del Censo 2010.

Durante su campaña a la gobernación de Nuevo México, Martínez prometió terminar con la ley…

Los Ángeles.- El museo J. Paul Getty de Los Ángeles inauguró una exposición fotográfica sobre la historia del siglo XX cubano y protagonizada por instantáneas del levantamiento castrista, entre ellas un original del icónico retrato del “Che” Guevara.

Titulada “A Revolutionary Project: Cuba from Walker Evans to Now”, la exhibición consta de 138 instantáneas que van desde las imágenes costumbristas de Evans de 1933, hasta la obra de cubanos como Alberto Korda u Osvaldo Salas y llega a la actualidad a través de las lentes de Alex Harris, Virginia Beahan y Alexey Titarenko.

La…

Los Ángeles.- Con una serie de actividades culturales que destacan la importancia del español, se realizará en Los Ángeles “LéaLA”, la primera Feria Internacional del Libro en este idioma en esta ciudad.

La feria, organizada por la Universidad de Guadalajara, sede de Los Ángeles y por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, contará con la participación de escritores internacionales como Isabel Allende, Elena Poniatowska, Laura Restrepo y Francisco Martín Moreno, entre otros.

El evento -que además de los representantes de 100 editoriales participantes ofrecerá…

Denver, 22 abr (EFE).- El poeta, activista político y sacerdote católico Ernesto Cardenal llega hoy a Denver como parte de un recorrido por 12 ciudades de EEUU y Canadá para presentar su obra más reciente e impulsar entre universitarios el mensaje de liberación que predica desde hace más de cinco décadas.

“Es un gran honor tener a ‘el padre’, como habitualmente se llama al padre Cardenal, tanto tiempo en una visita extendida e interactuando con las audiencias de América del Norte”, dijo Irene Vilar, agente literario de Cardenal, y editora de la serie “Las Américas” de la Editorial…

Phoenix, 27 abr (EFE).- David Hendershott, considerado la “mano derecha” del alguacil del condado Maricopa (MCSO), Joe Arpaio, renunció rodeado de controversia tras acusaciones de falta de ética.

Hendershott presentó su carta de renuncia después de que el mismo Arpaio lo despidiera tras una investigación en su contra y de los agentes Larry Black y Joel Fox por parte de la oficina del alguacil del condado Pinal.

El despido seria efectivo el 5 de mayo, pero al presentar Hendershott su renuncia ésta tomará efecto el próximo 4 de mayo.

Arpaio hasta el momento se ha negado a dar…

Tucson (Arizona).- La secretaria de Trabajo, Hilda Solís, visitó el sur de Arizona con el fin de promover una campaña para proteger a los trabajadores, particularmente hispanos, que realizan sus labores al aire libre.

“Sabemos que hay muchas fatalidades que ocurren dentro de la comunidad latina relacionadas con las altas temperaturas, los latinos trabajan en la construcción, en el campo, expuestos al calor”, dijo Solís en entrevista con Efe, al término de una conferencia de prensa en la ciudad de Tucson.

Indicó que esta información es de suma importancia, particularmente en…

Los Ángeles.- Deportar a los trabajadores indocumentados de California tendría un impacto económico negativo para el estado, mientras que legalizarlos aportaría ingresos y crearía más empleos, destaca un estudio presentado hoy.

La investigación “Revitalizando el Estado Dorado: lo que la legalización sobre la deportación puede significar para California y el condado de Los Ángeles”, realizada por el Centro para el Progreso Estadounidense y el Centro de Políticas de Inmigración (CAP-IPC, en inglés) muestra las implicaciones para la economía si se deportaran o se legalizaran a…