La denominada Caravana por los Inmigrantes, que recorrerá las 2 mil millas de frontera entre Estados Unidos y México, partió hoy desde San Ysidro, en California, con rumbo a Brownsville, Texas.

“Vamos a recoger testimonios de la gente trabajadora que ha ayudado a EEUU y de los residentes de la frontera que a diario convivimos con ellos para llevar a Washington historias reales”, dijo Enrique Morones, director de “Ángeles de la Frontera” y “Gente Unida”, grupos involucrados en el proyecto.

Antes de partir hacia Calexico (California), los manifestantes realizaron a una…

El Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN) exhortó hoy a los beneficiarios de peticiones familiares 245 I a realizar su ajuste de estatus y evitar pagar las nuevas tarifas de Inmigración que entrarán en vigencia en junio próximo.

El director de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), Emilio González, anunció el miércoles el alza en las tarifas en los trámites de naturalización, que subirá de 330 dólares a 595, y en el de la residencia de 325 a 905 dólares.

“Dentro de todos los aumentos anunciados por Inmigración, el referente a la residencia…

El Fiscal de Los Ángeles, Rocky Delgadillo, anunció hoy que “adoptó” la escuela media Markham, en el Sur de Los Ángeles, para poner en marcha un plan contra las pandillas.

“Hoy estoy anunciando nuestro compromiso para hacer todo lo posible por luchar contra las pandillas, proteger a nuestros niños y restaurar la esperanza para los residentes del sur de Los Ángeles”, afirmó el fiscal, al presentar la iniciativa Mend Marhkhan.

“Este paquete contra pandillas está diseñado para acoplar medidas de seguridad y programas ya existentes con nuevos planes para volver a colocar la…

Advertising Council, el mayor productor de anuncios públicos, lanzó una campaña para prevenir los accidentes de tráfico, primera causa de muerte entre los jóvenes estadounidenses.

Esta empresa, en cooperación con el SADD (estudiantes contra las decisiones destructivas) y la AAA (Asociacion Americana de Automovilismo), diseñó la campaña “UR the Spokesperson” (tú eres el portavoz) para que la juventud tome conciencia sobre los riesgos de la conducción temeraria.

Datos de la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en Carreteras (NHTSA, en inglés) señalan que…

Los latinos, junto con los afroamericanos, tienen un nivel de vida equivalente a dos tercios de los anglosajones y los asiáticos, según un estudio dado a conocer hoy por el Comité de Legisladores Afroamericanos de California.

La investigación, dirigida por Michael A. Stoll, de la Escuela de Asuntos Públicos de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), creó un “índice de calidad” para comparar aspectos de la vida de afroamericanos, latinos, anglos y asiáticos en California.

Según la líder de la mayoría demócrata de la Asamblea estatal, Karen Bass, (D-Los…

Los senadores Dianne Feinstein (D-California), y Orrin Hatch (R-Utah), presentaron un proyecto de ley conjunto para endurecer la ley que castiga a los miembros de las pandillas callejeras.

La nueva ley contempla nuevas formas de delito y aumenta las penas federales que corresponden a los miembros de estas bandas.

Además, y según comunicaron hoy los senadores, el proyecto contará con más de mil millones de dólares de presupuesto para el fortalecimiento, prevención e intervención de programas contra este tipo de delincuencia para los próximos cinco…

La ciudad de Los Angeles puso en marcha una “línea caliente” para denunciar fraudes y cualquier otro tipo de corrupción en el municipio, según se informó.

“Las personas que llamen a hacer las denuncias no tienen que identificarse y la información se dirigirá inmediatamente a oficiales encargados”, aclaró Laura Chick, contralora de la ciudad, ayer durante el anuncio.

“En cualquier momento, de día o de noche, los denunciantes tendrán un sitio para acudir y ser oídos con su anonimato protegido”, añadió Chick. “Esto nos da una oportunidad para abrir el sistema a la gente…

Un servicio gratuito de interpretación vía telefónica permitirá a residentes del sur de California -que no dominan el inglés- comunicarse con instituciones y empresas locales en su propio idioma.

El servicio, denominado “Su Mundo. Su Idioma” fue creado por la empresa Language Line Services e implementado por AT&T y ofrece atención en ocho idiomas que incluyen cantonés (chino), japonés, coreano, mandarín (chino), ruso, español, tagalo y vietnamita.

Louis Provenzano, presidente y director ejecutivo de operaciones de Language Line Services, dijo hoy a Efe que la idea…

Los salvadoreños residentes en Los Angeles exigieron hoy al gobierno de su país cumplir con los acuerdos firmados el 16 de enero de 1992 en México y que pusieron fin a 11 años de guerra en El Salvador.

Al menos 20 activistas que portaban pancartas en contra el gobierno del partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), coreaban consignas contra el presidente salvadoreño, Antonio Saca, frente a la sede del consulado de ese país en Los Angeles.

“En 1992, nosotros como pueblo salvadoreño teníamos grandes expectativas de que se iba a transformar el país”, dijo a Efe…

La empresa Questamente ha abierto en Tampa (Florida) un centro de aprendizaje a través de internet diseñado para hispanos con el fin de ofrecer alternativas de educación y consejos a la hora de elegir una carrera universitaria.

Questamente informó hoy de que los cursos están hechos de tal forma que se pueden seguir desde el centro de enseñanza de la empresa o a través de internet.

“Nuestro objetivo no es únicamente ofrecer alternativas de educación a los hispanos, sino ser además mentores y asesores de carrera siempre dispuestos a aconsejar, apoyar y guiar a nuestros…