Tanya Cruz y su esposo Juan esperan su primer hijo para septiembre, y en vez de prepararse para la llegada del bebé hacen los arreglos para que el futuro padre salga voluntariamente del país mañana, sábado.

La joven, de 22 años, es ciudadana estadounidense e hizo una petición familiar a favor de su esposo, ciudadano mexicano y quien llegó a EE.UU. de manera ilegal con sus padres cuando tenía cuatro años de edad.

La pareja, residente en Daly City y casada desde hace tres años, está a la espera de una cita en el consulado estadounidense en Ciudad Juárez, México, para…

Ante el fracaso de la reforma migratoria, el Gobierno anunció hoy una serie de medidas para reforzar el cumplimiento de las leyes de inmigración, destinadas a castigar a empresas que contraten a inmigrantes indocumentados.

Las medidas anunciadas hoy se enmarcan en la perenne lucha del Gobierno contra la inmigración ilegal, después de que el Congreso, atascado en una pugna partidista, no logró aprobar una reforma migratoria integral.

Sin embargo, el sector empresarial y los grupos pro-inmigrantes piensan frenar estas medidas en un tribunal, tras considerar el impacto que…

Nueve guatemaltecos fueron acusados por participar en una cadena de explotación sexual, que traía jóvenes desde Centroamérica para forzarlas a prostituirse en Los Ángeles.

Según las acusaciones, las jóvenes eran engañadas con promesas de buenos trabajos y traídas a los Estados Unidos donde, abusando de su condición de inmigrantes indocumentadas y bajo amenazas, eran obligadas a ejercer la prostitución.

Aunque cuatro de los acusados se habían declarado inocentes por el delito de tráfico sexual en enero, las acusaciones formuladas ayer incluyen nuevos cargos, al…

La preocupación y el temor aumentan entre miembros de la comunidad inmigrante en Arizona, donde en enero próximo entrará en vigor una ley estatal que sancionará duramente a los negocios que contraten a trabajadores “sin papeles”.

El futuro del mexicano Arturo Álvarez y de su familia, como la de otros indocumentados que viven en Arizona, es incierto ante la posibilidad de perder su empleo.

Desde que llegó a este país hace ocho años, procedente de Oaxaca, Álvarez se ha desempeñado en varios empleos: desde la construcción, hasta la reparación de techos, pasando por la…

Una propuesta de ley busca otorgar subsidios a los inmigrantes en San Francisco para sus trámites migratorios.

Chris Daly, supervisor de la ciudad, solicitó esta semana al fiscal Dennis J, Herrera, el único latino que ha ocupado el cargo, un anteproyecto de ley para plan de subsidios que ayude a los inmigrantes a costear trámites como residencia permanente, peticiones de familiares y de trabajo y hasta la ciudadanía.

El pasado 30 de julio entraron en vigor las nuevas tarifas de 39 trámites de inmigración, por lo que el costo de la petición de ciudadanía estadounidense…

La Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y Caribeñas (NALACC, en inglés) viajará del 10 al 18 de agosto para entrevistarse con miembros de varias comunidades del istmo y determinar las razones por las que los centroamericanos emigran hacia los Estados Unidos.

“Cuando se debate el tema de políticas de inmigración en EE.UU., únicamente se limita a los que están aquí y cómo evitar a que más personas sigan entrando”, dijo a Efe Oscar Chacón, director ejecutivo de NALACC.

“Pero no hay debate sobre la pregunta de fondo: ‘¿por qué tanta gente hace la triste…

La Sociedad de la Leucemia y del Linfoma (LLS, en inglés) inició hoy una campaña para informar a los pacientes y sus familias sobre sus opciones de tratamiento y ayudarlos a tomar decisiones en cuanto a su atención médica.

“Cuando se diagnostica de cáncer a un niño, la información puede ser abrumadora y agobiante. Nosotros recomendamos primero que todo ponerse en contacto con el Centro de Recursos Informativos de la asociación”, explicó a Efe Ana Lydia Ochoa, portavoz de LLS.

“Tenemos trabajadores sociales y enfermeras que van a poder dar mayor información no sólo…

Más de la mitad de la población en uno de cada diez condados de EE.UU. es ya minoría racial o étnica y los hispanos, como comunidad inmigrante que más crece en este país, contribuyen sustancialmente a este fenómeno demográfico, según datos difundidos hoy por la Oficina del Censo.

A julio de 2006, en un total de 303 de los 3.141 condados del país más del 50 por ciento de la población era minoritaria, frente a los 262 condados en el censo de 2000 y los 183 de 1990.

Este incremento apunta a un cambio paulatino pero sustancial de la demografía de los Estados Unidos, en…

Las ciudades de Nueva York, Miami y Los Ángeles se convertirán el próximo otoño exhibirán unos murales que contarán con la música latina como inspiración y para los que ahora se busca un autor, también de origen hispano, por la Gran Manzana.

Con la intención de reconocer el talento de los artistas hispanos de Nueva York y de rendir homenaje a la calidad de la música latina, hoy se anunció la celebración de un concurso artístico en la ciudad de los rascacielos para encontrar el artista que diseñe los murales que albergarán las tres ciudades más latinas de…

El Tribunal Supremo de EEUU abrió una ventana a una demanda presentada por menores nacidos en el país para que se suspenda la deportación de sus padres indocumentados al recomendar que sea presentada como un caso extraordinario.

La Fraternidad Americana, organización con sede en Miami que interpuso la acción judicial, informó hoy que el máximo tribunal de la nación al recibir la demanda consideró que no tenía jurisdicción, pero ofreció una alternativa para poder admitirla a trámite.

“A primera vista es inconstitucional bajo el artículo en el que se presentó, pero…