Denver.- Los residentes de Utah que soliciten a partir de hoy una “tarjeta de privilegio de conducir”, que se otorga a quienes carecen de un número de seguro social, deberán pasar por una revisión de sus antecedentes policiales.

Desde ahora, quienes pidan una de estas tarjetas, ya no tendrán que acudir a la División de Vehículos Motorizados sino que primero deberán presentarse en la Oficina de Identificación de Criminales (BCI, en ingles), la agencia estatal encargada de mantener la base de datos de las personas con antecedentes criminales.

Según Alice Moffat, directora de BCI,…

Atlanta.- La ley de inmigración de Georgia entra en vigor mañana, viernes, sin las cláusulas más polémicas y en medio de las protestas de organizaciones civiles que mantienen su lucha contra la legislación a pesar de la decisión de un tribunal federal de bloquearla parcialmente.

La decisión del juez Thomas Thrash de suspender la implementación de las dos cláusulas más duras de la medida ha sido recibida con alivio por la comunidad inmigrante, sin embargo, los activistas aseguran que no se cruzarán de brazos.

“La lucha sigue. La hostil ley HB 87 ya le ha hecho mucho daño a…

Los Ángeles.- La Universidad de California (UC) anunció hoy que el número de alumnos hispanos de primer año admitidos para otoño constituye más de una cuarta parte del total, la mayor proporción de la historia y similar a la de los anglos.

Pamela Burnett, directora encargada de admisiones de pregrado de UC, señaló que este incremento responde a los cambios demográficos de California, donde se calcula que más del 43% de los graduados de secundaria en el 2011 fueron latinos.

“Otra razón para el incremento, es que los estudiantes latinos están aplicando en grandes cantidades y…

Atlanta.- Las hamburguesas, el pollo frito y los tacos de las cadenas de comida rápida más populares ya no son las preferidas de los consumidores, que cada vez exigen mejor calidad a cambio de su dinero, revela una encuesta divulgada hoy.

Los restaurantes McDonald’s, Burger King, KFC y Taco Bell encabezan la lista de las cadenas con peor calificación en el primer ránking de principales empresas de comida rápida compilado por la organización Consumer Reports.

Sólo un 11 por ciento de los clientes consultados dieron puntuaciones de “excelente” en Burger King, KFC, McDonald’s y Taco…

Los Ángeles.- Tres grupos defensores de los inmigrantes demandaron al alguacil de Los Ángeles por no facilitar datos sobre dos programas de cooperación con autoridades migratorias para la deportación de indocumentados, se informó hoy.

La demanda exige al alguacil Lee Baca suministrar el número de personas deportadas y los costos bajo el programa Comunidades Seguras y el acuerdo para identificar y detener inmigrantes indocumentados, conocido como 287(g), ambos en colaboración con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés).

Según explicó el portavoz de uno de los…

Phoenix.- La Unión de Libertades Civiles de Arizona (ACLU) inició hoy una nueva campaña bilingüe para informar a los padres de familia sobre los requisitos para inscribir a sus hijos en las escuelas públicas sin importar su estatus migratorio.

“La Constitución promete a cada niño en Estados Unidos un derecho a la educación pública, requerir prueba de ciudadanía como una condición para la inscripción quebranta esa promesa”, dijo Alessandra Soler Meetze, directora ejecutiva de ACLU en Arizona, en un comunicado de prensa.

Señaló que la campaña, que consiste de una tarjeta…

Los Ángeles.- Cerca de 220 mil niños pueden ser excluidos de programas subsidiados de salud en California debido a su estatus de migratorio, reveló hoy un reporte del Centro para Investigación de Políticas de Salud de la Universidad de California Los Ángeles (UCLA).

Según el análisis “El impacto de la reforma de salud en los niños de familias inmigrantes en California”, esa cifra representa aproximadamente el 20% de todos los niños sin seguro de salud en el estado.

De los 220 mil que quedarían por fuera de los programas a causa de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado…

Chicago.- La comunidad mexicana de Chicago inició una campaña para intentar salvar la vida de tres hermanos que necesitan trasplantes de hígado por una enfermedad hereditaria, dos de ellos indocumentados.

“Es una situación desesperada, pero no podemos resignarnos”, dijo Hilda Burgos de la misión Nuestra Señora de Guadalupe, ubicada en el barrio mexicano La Villita del suroeste de la ciudad.

Burgos dijo a Efe que los hermanos Elfego, Lorenzo y Francisco Arroyo, de 35, 36 y 38 años de edad, padecen una rara enfermedad genética llamada amiloidosis que está relacionada con…

Washington.- El legislador demócrata por Maryland Elijah Cummings instó hoy al Congreso a que criminalice el tráfico de armas de fuego hacia México y haga más estricta la reglamentación del comercio de esas armas en Estados Unidos.

Durante un foro sobre el tema en el Capitolio, Cummings divulgó un informe propio de 26 páginas que pide la puesta en vigencia de un estatuto federal “diseñado específicamente para criminalizar el tráfico de armas de fuego” hacia México.

En este foro Cummings señaló que las deficiencias de las leyes federales impiden un combate eficaz contra el…

Chicago.- El periódico bilingüe “El Conquistador” no será entregado más a la junta de gobierno de la villa de Carpentersville, Illinois, a pedido de las autoridades, se informó hoy.

Según publicó la empresa editorial Northwest Herald, propietaria del semanario desde el 2006, ello se debe a una resolución que declaró hace cuatro años el inglés como el idioma oficial de la villa de 38.000 habitantes de los cuales 50 por ciento son latinos de origen mexicano.

El editor Chris Krug dijo que la oficina del administrador de la villa, ubicada a unos 65 kilómetros al noroeste de…