PEREGRINACIÓN DE LAS IMÁGENES DE LA VIRGEN DE GUADALUPE

La Arquidiócesis Católica de Los Ángeles informa que a partir del 21 octubre en la Regional pastoral de Santa Bárbara inicia la acostumbrada peregrinación de las imágenes de la Virgen de Guadalupe y San Juan Diego por varias parroquias de sus cinco regionales pastorales.

La peregrinación por 20 parroquias del Sur de California (confirmada al cierre de esta edición) festeja el 486 aniversario de la aparición de la Virgen de Guadalupe a San Juan Diego en el Cerro del Tepeyac, Ciudad de México.

Esta concluirá el 3 de diciembre, día en que se efectuará este año la tradicional Procesión de la Virgen de Guadalupe por las calles del Este de Los Ángeles hasta llegar al Estadio del Colegio del Este de Los Ángeles, donde se oficiará una misa a la 1:00 p.m. que estará presidida por el Arzobispo José H. Gomez.

La procesión, que comenzará a las 10:30 a.m. en la acostumbra intersección de la Avenida Ford y la Calle César Chávez, cumple 86 años de existencia. VN

CONCURSO DE CARROS ALEGÓRICOS

Todas las parroquias y escuelas de la Arquidiócesis de Los Ángeles están invitadas a participar en el Concurso de Carros Alegóricos de la Procesión de Nuestra Señora de Guadalupe

CUÁNDO: Domingo 3 de diciembre de 2017. La Procesión de los carros alegóricos comienza a las 10:30 a.m.

DÓNDE: Se parte de la esquina de la Ave. César Chávez y la calle Ford en el Este de Los Ángeles.

PREMIOS: La oficina de Colaboración de Comunicación Católica (C3) proporciona a los ganadores de los carros alegóricos escogidos, premios monetarios para utilizarse en la parroquia y escuela. El Primer lugar recibe $3,000 dólares; el Segundo lugar recibe $2,000 y el Tercer lugar $1,000 dólares. Los carros alegóricos serán juzgados por artistas locales basados en varias categorías, incluyendo la mejor presentación del tema de este año: “Nuestra Señora de Guadalupe: Al Encuentro con Jesús”

MÁS INFORMACIÓN sobre la procesión de Nuestra Señora de Guadalupe y para inscribirse en el Concurso de Carros Alegóricos, visite: archla.org/Guadalupe o llame al (213) 637 7235.

PROGRAMA DE PEREGRINACIÓN DE LAS IMÁGENES DE LA VIRGEN DE GUADALUPE Y SAN JUAN DIEGO EN EL MES DE OCTUBRE:

• Sábado 21 de octubre y domingo 22 de octubre

Iglesia Santo Tomás de Aquino: 185 St. Thomas Drive Ojai, CA 93023
(805) 646-4338 o en el sitio: office@stacojai.org
12:00 p.m.- Procesión de bienvenida desde las calles St. Tomas Drive y El Roblar con banda y danzantes.
1:00 p.m.- Misa
7:30 p.m.- Misa

• DOMINGO 22 DE OCTUBRE

5:00 a.m.- Mañanitas y Misa
7:30 a.m.- Misa en inglés
9:30 a.m.- Misa en inglés
11:30 a.m.- Misa en español, seguida de danzantes afuera de la Iglesia
2:00 p.m.- Banda en el jardín de la Iglesia
4:30 p.m.- Misa
6:00 p.m.- Despedida

• MARTES 24 DE OCTUBRE

Iglesia San José: 1500 Linden Avenue, Carpintería CA 93013
(805) 684-2181 o en el sitio: StJoseph@stjosephchurch.org
6:00 p.m.- Rosario con la participación de 5 ministerios
6:30 p.m.- Video de la Virgen
7:00 p.m.- Misa
8:00 p.m.- Procesión con los grupos Guadalupanos, reinas del festival, niños de la Liturgia de Catequesis Dominical y presentación de Plan Pastoral a la Santísima Virgen.
8:30 p.m.- Peticiones por diferentes grupos y bendición a las familias.
9:00 p.m.- Convivio de hospitalidad

• MIÉRCOLES 25 DE OCTUBRE A JUEVES 26 DE OCTUBRE

Iglesia del Sagrado Corazón: 10800 Henderson Rd., Ventura CA 93004
(805) 647-3235 o en el sitio: rectory@sacredheartventura.org
6:30 p.m.- Bienvenida con danzantes aztecas
7:00 p.m.- Misa en español

• JUEVES 26 DE OCTUBRE

7:30 a.m.- Misa en inglés
8:30 a.m.- Misa en inglés

• SÁBADO 28 DE OCTUBRE

Cementerio Santa Clara (Evento de Día de los Muertos): 2370 N. “H” Street, Oxnard CA
93036
(805) 485-5757 o en el sitio: sclara@CatholicCM.org
11:30 a.m.- Bienvenida con danzantes
12:00 p.m.- Misa
1:00 p.m.- Procesión hacia los altares
2:00 p.m. a 4:30 p.m.- Imágenes permanecerán en la capilla del cementerio/funeraria para veneración

• SÁBADO 28 DE OCTUBRE A LUNES 30 DE OCTUBRE

Iglesia San Finbar: 2010 West Olive Avenue Burbank, CA 91506-2642
(818) 846-6251o en el sitio: www.stfinbarburbank.org
8:00 p.m.- Procesión de bienvenida desde el estacionamiento de la escuela con danzantes aztecas
8:30 p.m.- Misa en español
10:00 p.m.- Vigilia y Hora Santa
11:00 p.m.- Convivio de hospitalidad

• DOMINGO 29 DE OCTUBRE

7:00 a.m.- Misa en inglés
9:00 a.m.- Misa en español
11:00 a.m.- Misa en inglés
1:30 p.m.- Misa en español
3:00 p.m.- Rosario por los ministerios de la comunidad
5:00 p.m.- Misa en inglés
6:30 p.m.- Mariachi y convivio comunitario

• LUNES 30 DE OCTUBRE

7:30 a.m.- Rosario en inglés
8:00 a.m.- Misa en inglés
9:00 a.m. a 5:00 p.m.- Imágenes disponibles para veneración
7:00 p.m.- Rosario con reflexión y alabanzas por el Grupo de Oración