Los Ángeles.- Un profesor del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), acusado recientemente de abuso sexual, fue autorizado a volver a las aulas a pesar de haber sido acusado de abusar de un vecino 15 años atrás y retirado su permiso para enseñar.

Paul William Chapel, de 50 años, quien está acusado de 16 cargos de abuso contra tres niñas y un niño, todos menores de 14 años, supuestamente ocurridos entre septiembre de 2010 y abril de 2011, recientemente se desempeñaba como profesor de tercer grado de la escuela elemental Telfair en Pacoima, informó hoy el Daily…

Miami.- La destacada estudiante colombiana Daniela Peláez, a quien le suspendieron la deportación, se ha convertido en la nueva voz de miles de jóvenes inmigrantes que claman por la aprobación del proyecto Dream Act que permitiría su legalización.

Peláez es una brillante alumna de una escuela secundaria de Miami con un elevado GPA de 6.7 (promedio académico acumulativo) que quiere ser cirujana cardiovascular y ha solicitado ingreso en varias universidades como Yale, Dartmouth, Duke, Trinity y Wellesley.

Pero su sueño podría desvanecerse aún cuando las autoridades de…

Los Ángeles.- El argentino Adolfo Suaya llegó hace 27 años a Estados Unidos con el sueño de ser actor de cine, pero reescribió el guión de su vida y “logró sentar a Hollywood en su mesa”, convirtiéndose en el dueño de 17 de los restaurantes más famosos del sur de California.

Se mudó de su natal Buenos Aires a Los Ángeles en 1985, cuando tenía 24 años, para estudiar actuación en The Lee Strasberg Theatre and Film Institute, donde se formaron celebridades como Dustin Huffman, Paul Newman, Al Pacino y Robert De Niro, entre otros.

“En ese tiempo me di cuenta que no había en…

Los Ángeles.- La Comisión del Trabajo de California presentó dos demandas por más de dos millones de dólares contra tres empresas de lavado de autos en Los Ángeles por violaciones a la ley laboral del estado.

La comisionada Julie Su informó que las dos demandas por incumplir la ley laboral en lo referente al pago del tiempo real trabajado, salario mínimo y horas extras, fueron interpuestas de forma separada ante la Corte Superior de Los Ángeles.

“A los empleadores no se les puede permitir que escatimen los beneficios del trabajo de sus propios empleados al no proveerles al…

Atlanta.- Autoridades sanitarias advirtieron hoy sobre la alta incidencia en EE.UU. de casos de Clostridium difficile (C.difficile), bacteria que causa diarrea y otros problemas intestinales que en algunos casos puede ocasionar la muerte.

La infección, que registra cerca de 337 mil casos y causa cerca de 14 mil muertes al año en Estados Unidos, es un problema creciente no sólo en hospitales, sino también en hogares de ancianos y otros centros de cuidado de pacientes, de acuerdo con datos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) dados a conocer.

El reporte Vital…

Washington.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, volvió a prometer hoy que, si logra un segundo mandato en noviembre, presentará un nuevo proyecto de ley para la reforma migratoria integral, una promesa incumplida que moviliza a los votantes hispanos.

Ávido del voto hispano, el mandatario estadounidense dijo durante su primera conferencia de prensa del año que, si gana un segundo mandato el próximo 6 de noviembre, presentará un proyecto de ley para legalizar a la población indocumentada.

Pero, al igual que siempre, volvió a insistir en que eso sólo ocurrirá con el apoyo…

Chicago.- Grupos defensores de los derechos de los inmigrantes detenidos para deportación manifestaron preocupación porque el Gobierno del presidente Barack Obama no incluiría a los indocumentados en la protección de la Ley de Eliminación de Violaciones en las Cárceles (PREA).

La ley, aprobada por el Congreso en 2003 para combatir la violencia sexual contra los detenidos, entraría en vigencia este año con una excepción que se otorgaría al Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

En ninguna de las cárceles administradas por Inmigración de aplicaría la ley, incluyendo los…

Washington.- El Departamento de Justicia de Estados Unidos frenó una polémica ley de Carolina del Sur que exige a los votantes mostrar una cédula de identidad para poder votar en ese estado, por considerar que podría discriminar a las minorías.

Las autoridades de Carolina del Sur aseguran que el objetivo de la ley es combatir el fraude electoral, y se reservan el derecho de apelar la decisión ante un tribunal.

Por el momento, sin embargo, la ley firmada en mayo pasado por la gobernadora republicana Nikki Haley no podrá entrar en vigor, según explicó el Departamento de Justicia…

Phoenix.- El año que termina fue agridulce para la comunidad hispana en Arizona que por un lado sufrió las consecuencias de la aprobación de la SB1070 y por otro se logró destituir al senador estatal Russell Pearce, principal impulsor de esa ley antiinmigrante.

“Este fue un año amargo y dulce para nuestra comunidad, las deportaciones siguen en números sin precedentes, las familias siguen siendo separadas, pero por otra parte tuvimos varias victorias, como fue la destitución de Pearce, algo que da mucho ánimo a la gente para decir, sí podemos hacer algo por cambiar las cosas en…

San Diego.- Los compradores mexicanos contribuyen a la economía del sur de California durante la temporada decembrina gastando un promedio de 536 dólares por familia, de acuerdo con una encuesta de la organización Grupo de Cruce Fronterizo (Cross Border Group).

“Las dos semanas previas a la navidad es cuando los flujos de compradores alcanzan su punto más alto, con esperas para cruzar a EEUU de hasta tres horas para peatones e incluso más en automóvil”, dijo Kenn Morris, presidente de la organización.

Midiendo este impacto desde 2003, la encuesta que se realiza anualmente se…