SECCIÓN DE NIÑOS DE VIDA NUEVA DEL MES DE JULIO, 2013

¡HOLA AMIGOS!

¡Por fin las vacaciones!, y esperamos que la estés pasando bien. En esta ciudad hay muchas cosas gratis o a bajo costo que puedes aprovechar. Te hablaremos de ellas, y un amiguito nos cuenta qué hará en sus vacaciones. Y como julio es el mes dedicado al cuidado de los ojos, te diremos cómo protegerlos de los rayos del sol y del cloro de las albercas.

¡PROHIBIDO ABURRIRSE EN VACACIONES!

RAULITO siempre tiene algo que hacer en vacaciones. Sabe que es un tiempo para disfrutar de paseos a la playa, parques, y de programas especiales que tienen las bibliotecas públicas y museos de la ciudad.

MIS VACACIONES EN MÉXICO

Por Lupe Velascos, 12 años

Les quiero decir que estoy contando las horas para que mi tía Juanita, la hermana menor de mi mamá, salga ya de vacaciones. El 12 de julio nos vamos a ir juntas a México y no hallo la hora de ver a mi abuelita que vive en Puerto Vallarta. Me divierto mucho porque allí llegan todos los días mis primos y primas. Con ellos juego todas las tardes. Saltamos lazo, corremos, vemos televisión, jugamos lotería, jugamos fútbol y los fines de semana nos vamos a Playa de Oro. A mí me gusta ir a esa playa porque la arena es blanca y el agua transparente y tranquila, y porque tiene muchos deportes acuáticos. Me gusta montarme en la banana acuática. ¡Que se diviertan en las vacaciones, aun cuando la pasen en Los Ángeles!

CUIDA TUS OJOS

Julio está dedicado a educar a las familias sobre la importancia de cuidar los ojos desde temprana edad. Para ello, los expertos recomiendan:

– Usa anteojos para sol con protección contra los rayos que lesionan finamente la superficie del ojo produciendo un ardor persistente. Si usas estos anteojos desde niño, te librarás de ciertas enfermedades oculares cuando seas un adulto.

– Usa un gorro con visera entre las 10:00 a.m. y las 4:00 p.m.

– Usa anteojos de natación cuando te bañes en la alberca o el mar. Estos ayudarán a proteger tus ojos del cloro que le ponen al agua de las albercas y de la sal del mar.

– Nunca te lleves las manos a los ojos cuando estés jugando con la arena.

– Nunca corras cuando tengas en tus manos algo corto punzante.

– Usa los medicamentos y lava tus ojos como te indica el médico, si eres de esos que contrae el virus de la “conjuntivitis del verano”, o “conjuntivitis de las piscinas”, que no tienen mucha secreción pero sí una sensación de arenilla dentro de los ojos, y la inflamación de un ganglio delante de la oreja del mismo lado del ojo afectado. A veces, se presenta con fiebre y dolor de garganta.

¡A DIVERTIRTE!

Durante la temporada de verano, muchos teatros, parques y organizaciones ofrecen actividades y series de conciertos o de cine gratis para que los niños y sus familias aprendan sobre otras culturas a la vez que se están divirtiendo. El Ford Theatres es uno de ellos. A partir del 13 de julio, a las 10:00 a.m. comienza su serie anual BIG! WORLD!FUN!, que este año abre con la cultura de la zona occidental de África. Danzas y cuentos infantiles de Nigeria. Los niños entran gratis y los papás una módica suma. El Ford Theatres está ubicado en el 2580 Cahuenga Blvd. East, Hollywood, CA 90068. Para detalles:

www.FordTheatres.org o llama al (323) 461-3673. VN