SECCIÓN DE CALENDARIO DE LA CATEDRAL DE NUESTRA SEÑORA DE LOS ÁNGELES DE DEL MES DE SEPTIEMBRE, 2014

En su Catedral

En septiembre, la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles (555 W. Temple St., Los Ángeles) celebra en grande a Nuestra Señora de los Ángeles, Patrona de la ciudad. Estas son las actividades que no debe perderse en la Catedral. Para información detallada, llame al (213) 680-5200o visite la página de Internet: www.olacathedral.org.

Procesión y misa votive

El 13 de septiembre, la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles y la Fundación de la Reina de los Ángeles (Queen of Angels Foundation) festejan el cumpleaños 233 de esta ciudad con la celebración de la IV Procesión Anual en honor a Nuestra Señora Reina de los Ángeles, que incluye misa, rosario, danzas, canciones, oraciones, estandartes, banderas, bandas, ¡y mucho más! A continuación es el programa del día:

Bendición e invocación, a las 3:00 p.m., en la Iglesia de Nuestra Señora Reina de Los Ángeles (La Placita, 535 N. Main St., Los Ángeles)
Procesión mariana, a las 4:00 p.m., por las calles del Centro Cívico de la ciudad. Los peregrinos, con la imagen de la Patrona, salen de La Placita hacia la Catedral, pasando por las calles Main y Temple.

Rosario bilingüe al arribar a la Catedral a las 5:15 p.m.

Misa votiva bilingüe, que comienza a las 5:30 p.m., luego del Rosario. La Eucaristía será oficiada por el Arzobispo José H. Gómez.

Fiesta pequeña al concluir Misa, a las 6:35 p.m., en la Plaza de la Catedral. Danzas, convivio y música.

El evento recuerda la primera procesión que, en septiembre de 1781, efectuó un grupo de pobladores que fundaron El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles de Porciúncula, hoy conocido simplemente como Los Ángeles.

Más información, llame a la Fundación Reina de los Ángeles al (213) 687-2645, o visite las páginas de Internet www.thequeenofangels.com y www.olacathedral.org

Misa de la Virgen de los Remedios

El 7 de septiembre, a las 3:30 p.m., la Hermandad de las Américas de Nuestra Sra. del Rocío, celebra la fiesta de la Virgen de Los Remedios, Santa Patrona de Fregenal, España, con una misa. Todos están invitados a vestirse con trajes regionales si es posible. Más información: (323) 665-3372.

Obra de teatro

“Therese”, la obra de teatro internacionalmente aclamada sobre la vida de Santa Teresa (conocida como la “Pequeña Flor de Dios”), se presentará por primera vez en la Catedral, con dos funciones el 26 de septiembre (inglés) y el 28 de septiembre (español). Hora: 7 p.m., ambos días.

La actriz premiada Fanny Veliz encarna a Santa Teresa de Lisieux, una monja carmelita de la Francia de fines del siglo XIX. El monólogo de una hora fue escrito y es dirigido por Michel Pascal, un feligrés de la Catedral originario de Francia, quien estará presente en las dos funciones de admisión gratis. Se apreciarán las donaciones.

Más información visite la página web de la Catedral o ingrese a: www.saintherese.com.

Servicio a los indigentes

El 20 de septiembre, a las 7:00 a.m., el grupo juvenil de voluntarios de la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles estará en San Francis Medical Center alimentando a los indigentes de la ciudad. Si desea unirse al grupo de voluntarios escriba a: olacathedralyoungadults@gmail.com; o visite www.facebook.com/CathedralYoungAdults

Noche de discipulado

El 16 de septiembre, a las 7:15 p.m., en el Centro de Conferencias, la Catedral ofrece una noche de desarrollo espiritual para jóvenes adultos solteros (de ambos sexos), de 18 años de edad o más. El evento ofrece respuestas a los católicos, especialmente los jóvenes, sobre cómo vivir el discipulado de Jesús en el mundo actual. Más información: (213) 680-5200.

Recital de órgano

El 10, 17 y 24 de septiembre, a las 12:45 p.m. se ofrecen recitales y demostraciones de música de órgano. Entrada gratuita. Más información, contactar a Samuel Soria, organista de la Catedral, a través de ssoria@olacathedral.org

Desayuno annual

El 16 de septiembre se reunirán en la Plaza de la Catedral un grupo de católicos de diversas áreas del Sur de California en un desayuno de fe y oración.

El X Desayuno Anual será de 6:30 a 9:00 a.m., y tendrá como invitada especial a la Hermana Regina Marie Gorman, OCD. Más información: 1(800) 838-1356, o visitar el sitio www.lacatholicpb.org

Reunión juvenil

En vista que el desayuno anual no es para los jóvenes, éstos tendrán su propia reunión el 15 de septiembre, de 4:00 a 6:00 p.m., en la Plaza de la Catedral. El Arzobispo José H. Gomez les dará la bienvenida. Las puertas se abrirán a las 3:30 p.m.

La admisión es gratis, pero se requiere boleto. La solicitud de éste se realiza a través del sitio www.lacatholicpb.org

¿Tiene buena voz?

El coro en español de la Catedral hace un llamado especial a quienes desean formar parte de éste. El coro canta todos los domingos del año en la misa en español que se celebra a las 12:30 p.m. También lo hace durante el Triduo Pascual,
La Navidad, las misas de ordenaciones y otras liturgias especiales y eventos en español. Los ensayos se realizan los domingos a las 12:00 p.m. y los martes de 7:30 a 9:00 p.m.

Para más información o concertar una entrevista póngase en contacto con Ana Betancourt, directora del coro en español: abetancourt@olacathedral.org

ANUNCIOS GENERALES

Noches de Discipulado: Cada tercer martes de cada mes, a las 7:15 p.m., en el Centro de Conferencias de la Catedral se ofrece una noche de desarrollo espiritual para los jóvenes (de ambos sexos) solteros entre los 18 y 39 años. En el programa los participantes disciernen sobre cómo vivir el discipulado de Jesús en el mundo. Información adicional en el (213) 680-5200; olacathedralyoungadults@gmail.com y http://www.facebook.com/CathedralYoungAdults.

Voluntariado en la Catedral: Para servir en la Catedral como voluntario, por favor llame al (213) 680-5215.

Sacramentos y Servicios Especiales

Reconciliación: Lunes a viernes, de 11:00 a.m.-12:00 p.m.

Bodas/Bautizos: Interesados deben comunicarse con el encargado de bodas o bautizos. Para casarse en la Catedral, la fecha tiene que reservarse por lo menos con seis meses de anticipación.

Servicios Especiales: Por favor llame a la oficina de la parroquia al (213) 680-5200 para tarjetas de misa, ungimiento de los enfermos y funerales.

Música en la Catedral

Coros: los coros de la Catedral participan en las misas de los domingos, con el ‘Cathedral Choir’ en la misa de 10:00 a.m. en inglés, y el Coro de la Catedral en la misa de las 12:30 p.m., en español. Si está interesado en ser parte de los coros, o por más información, llame al (213) 680-5205.

Recitales/Conciertos: La Catedral ofrece recitales de órgano cada miércoles a las 12:45pm. Para información sobre conciertos, o eventos especiales musicales, visite nuestra página de internet, www.olacathedral.org.

Ministerio de Asistencia: La oficina de Asistencia está ubicada en la esquina de las calles Temple y Hill. Está abierta de lunes a viernes, de 9:00 a.m.-12:00 p.m. y de 1:00 p.m.-3:00 p.m. Más información o para hacer donaciones: (213) 680-5231.

Mausoleo Cripta de la Catedral: El Mausoleo Cripta está ubicado en la planta baja de la Catedral. Para información sobre entierros: (213) 680-5226.

Capilla Guadalupana: Los devotos de la Virgen de Guadalupe y San Juan Diego pueden ofrecer sus mandas y poner sus peticiones en manos de su Patrona o San Juan Diego en la capilla guadalupana, ubicada en el interior de la Catedral. En ella se encuentra un pedazo de la tilma de San Juan Diego. VN