LOS BENEFICIOS DE ESTAMPILLAS PARA COMIDA Y CÓMO OBTENERLOS

¿QUIÉN PUEDE OBTENER LOS BENEFICIOS DE ESTAMPILLAS PARA COMIDA?

La gente que no tiene suficiente dinero para comprar los alimentos necesita estar saludable. Podría ser usted, sus abuelos, sus hijos o sus nietos. Mucha gente que piensa que no puede obtener estampillas para comida, puede. Usted podría obtener beneficios de estampillas para comida si:

* No gana suficiente dinero ni recibe SSI/SSP.

* No tiene muchas propiedades, excepto una casa o un auto.

* Los inmigrantes pueden recibir estampillas para comida.

* Los hijos de inmigrantes pueden obtener los beneficios de estampillas para comida aun si sus padres o abuelos no califican.

¿CUÁNTO PUEDE RECIBIR

La cantidad de beneficios de estampillas para comida que puede recibir, depende de lo que usted gana y cuántas personas hay en su familia. Los beneficios mensuales promedio son de $149 dólares por persona y $332 por hogar.

¿CÓMO USAR LOS BENEFICIOS DE ESTAMPILLAS PARA COMIDA?

Las estampillas para comida ya no son cupones. Tiene una tarjeta como tarjeta de débito. Se llama Golden State Advantage Card, y su beneficio mensual se pone automáticamente en la tarjeta cada mes. Cuando se compra comida en la tienda, se usa como cualquier tarjeta de débito o crédito. Puede usarla para comprar alimentos en la mayoría de supermercados, en algunas tiendas pequeñas del vecindario y mercados hispanos, y si usted está sin hogar, o discapacitado, puede comprar alimentos de los restaurantes participantes.

¿CÓMO PUEDE RECIBIR ESTAMPILLAS PARA COMIDA?

Puede solicitar beneficios de estampillas para comida en una oficina del Departamento de Servicios Sociales Públicos (DPSS) o llame por teléfono para que le envíen una solicitud por correo. También puede solicitarlo en algunas escuelas, centros comunitarios, u oficinas del WIC. Para saber cómo y dónde solicitar, llame al (877) 597-4777. También puede informarse en el Internet: http://ladpss.org y pulse el enlace Food & Nutrition (Alimentos y Nutrición). Usted aún puede saber si califica en www.foodtamps-step1.usda.gov.

PREGUNTAS FRECUENTES:

1. ¿ES EL PROGRAMA DE ESTAMPILLAS PARA COMIDA BIENESTAR PÚBLICO “WELFARE”?

No. El programa de Estampillas para Comida no es “welfare”. Es un programa de asistencia en nutrición para ayudar a personas y familias de bajos recursos a comprar y consumir alimentos nutritivos.

2. ¿PUEDO TRABAJAR Y OBTENER ESTAMPILLAS PARA COMIDA AL MISMO TIEMPO?

Sí. Dependiendo de cuánto dinero usted gane mensualmente.

3. ¿LOS INMIGRANTES PUEDEN CONSEGUIR ESTAMPILLAS PARA COMIDA?

Sí. Algunos inmigrantes pueden obtener estampillas para comida. Gracias a una nueva disposición, aunque algunos inmigrantes no obtengan estos beneficios, sus hijos podrían.

4. ¿RECIBIR ESTAMPILLAS PARA COMIDA AFECTA MIS POSIBILIDADES DE OBTENER LA RESIDENCIA?

No. Recibir estampillas para comida no afecta esa posibilidad.

5. ¿TENGO QUE IR A UNA OFICINA DE ESTAMPILLAS PARA COMIDA A SOLICITAR?

No. Puede llamar al 1 (877) 597-4777 para que le envíen una solicitud. También puede hacerlo en algunas escuelas, centros comunitarios, o en oficinas del WIC.

6. ¿CUÁNTO TIEMPO TOMA RECIBIR ESTAMPILLAS PARA COMIDA?

Regularmente toma unos 30 días, pero si tiene una emergencia puede recibir este beneficio en sólo 3 días. Dígale a su Trabajador de Elegibilidad que tiene una emergencia y necesita ayuda inmediata. VN

* Nunca pensé que tendríamos que escoger entre la comida y mis recetas médicas. Ahora ya no tenemos que hacerlo.

* Cuando perdí mi trabajo, fue difícil alimentar a mi familia. Encontré la ayuda que necesitábamos.

* Temía que mi hijo iría a dormir con hambre. Ahora sé que no será así.

LOS BENEFICIOS DE ESTAMPILLAS PARA COMIDA Y CÓMO OBTENERLOS

Llame hoy para recibir la ayuda que necesita al: 1-(877) 597-4777
FOOD for LA
Condado de Los Angeles
Programa de Cupones Para Alimentos

Programa de Nutrición de Estampillas para Comida
Departamento de Servicios Sociales Públicos del Condado de Los Angeles. VN