La oración que Benedicto XVI elevó en la mañana de este domingo en la Zona Cero testimonia al mundo cómo en momentos de odio incomprensible el amor y la solidaridad se hacen más necesarios e intensos, constata su portavoz.

El padre Federico Lombardi, S.I., director de la Oficina de Información de la Santa Sede, considera que la visita del Papa al cráter desde el que se elevaban las Torres Gemelas ha sido «un momento de esperanza, de esperanza realista».

«En la Zona Cero nos encontramos ante la manifestación de las consecuencias del odio en nuestros días», ha…

Benedicto XVI comenzó su último día en los Estados Unidos rezando en la Zona Cero, el cráter desde el que se elevaban las Torres Gemelas abatidas el 11 de septiembre de 2001, saludando a sobrevivientes y a seres queridos de las víctimas.

En su solemne visita, imploró a Dios que conceda «paz a nuestro violento mundo: paz en los corazones de todos los hombres y mujeres y paz entre las naciones de la tierra».

El Papa llegó a en papamóvil en una mañana nublada y fría. El último tramo hasta la roca virgen, desde la que se alzaba la Torre Norte, lo recorrió caminando, y…

Benedicto XVI presentó este sábado a los jóvenes en Nueva York seis modelos de vida de venerables, beatos, o santos estadounidenses o inmigrantes a este país, unidos por el amor a Dios y los hermanos.

Se trata de santa Isabel Ana Seton, santa Francisca Javier Cabrina, san Juan Neumann, de la beata Kateri Tekakwitha, del venerable Pierre Toussaint y del padre Félix Varela.

Sus imágenes se encontraban ante los más de 20.000 jóvenes que junto a los seminaristas participaron en una vigilia con el Papa en el campo de deportes del seminario de San José de Nueva York….

Publicamos la homilía que pronunció Benedicto XVI en la tarde de este domingo durante la celebración eucarística que presidió en el «Yankee Stadium» de Nueva York.

* * *

[En inglés]

Queridos hermanos y hermanas en Cristo:

En el Evangelio que acabamos de escuchar, Jesús dice a sus Apóstoles que tengan fe en Él, porque Él es “el camino, la verdad y la vida” (Jn 14,6). Cristo es el camino que conduce al Padre, la verdad que da sentido a la existencia humana, y la fuente de esa vida que es alegría eterna con todos los Santos en el Reino de los cielos….

Benedicto XVI explicó este sábado a los jóvenes estadounidenses que la libertad debe basarse en la verdad para no repetir experiencias como las que arruinaron su juventud bajo el nazismo.

Los muchachos, reunidos en el campo de deportes del seminario San José de Nueva York, felicitaron al Papa por su cumpleaños, celebrado dos días antes, cantando el tradicional «Cumpleaños feliz» en el idioma materno de Joseph Ratzinger.

«Gracias por este detalle conmovedor; a todos les doy un sobresaliente por la pronunciación del alemán», les respondió el Papa.

El…

En la mañana de este domingo, Benedicto XVI visitó la Zona Cero, el cráter sobre el que surgían las Torres Gemelas de Nueva York.

Acompañado por el cardenal Edward Egan, arzobispo de Nueva York, llegó hasta los antiguos cimientos, donde fue acogido por el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg; el gobernador de Nueva York, David A. Paterson; el gobernador de Nueva Jersey, John Corzine; y 24 personas en representación de quienes prestaron ayuda a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre (bomberos, policía, protección civil), de los heridos, y de los familiares de las…

Publicamos el discurso que pronunció Benedicto XVI en la tarde del sábado en su encuentro con jóvenes minusválidos en el Seminario de San José de Nueva York.

* * *

EMINENCIA, EXCELENCIA, QUERIDOS AMIGOS:

Me alegra tener esta oportunidad de encontrarme brevemente con ustedes. Agradezco el saludo del Señor Cardenal y, sobre todo, doy las gracias a vuestros representantes por sus atentas palabras y por el regalo de vuestra composición. Sepan que estoy muy contento de estar con ustedes. Les ruego que transmitan mi saludo a sus padres y familiares, a sus profesores y a…

Publicamos el discurso que pronunció Benedicto XVI en la tarde del sábado en su encuentro con los jóvenes y con los seminaristas en el Seminario de San José de Nueva York.

* * *

[EN INGLÉS]

QUERIDOS HERMANOS EN EL EPISCOPADO,

QUERIDOS JÓVENES AMIGOS:

Proclamen a Cristo Señor, “siempre prontos para dar razón de su esperanza a todo el que se la pidiere” (1 Pe 3,15). Con estas palabras de la Primera carta de san Pedro, saludo a cada uno de ustedes con cordial afecto. Agradezco al Señor Cardenal Egan sus amables palabras de bienvenida y también doy las…

Benedicto XVI alentó a la Iglesia en Estados Unidos a pasar la página de la crisis que ha vivido en los últimos años, no sólo a causa de los escándalos de algunos sacerdotes, sino también por motivo de las divisiones que surgieron tras el Concilio Vaticano II (1966-1965).

Fue la consigna que dejó a unos tres mil sacerdotes, diáconos, religiosas y religiosos, que se congregaron en la mañana de este viernes en la catedral de San Patricio para participar en la celebración eucarística presidida por el Papa.

La misa «por la Iglesia universal» sirvió para celebrar el…

Publicamos la homilía que pronunció Benedicto XVI al presidir la celebración eucarística en la catedral de San Patricio de Nueva York junto a sacerdotes, religiosos y religiosas. En este sábado el Papa celebraba el tercer aniversario de su pontificado.

* * *

QUERIDOS HERMANOS Y HERMANAS EN CRISTO:

Saludo con gran afecto en el Señor a todos vosotros que representáis a los Obispos, sacerdotes y diáconos, a los hombres y mujeres de vida consagrada, y a los seminaristas de los Estados Unidos. Agradezco al Cardenal Egan la cordial bienvenida y felicitación que ha…