INFORMACIÓN VITAL PARA LA COMUNIDAD DE LOS ANGELES

Marcha en honor a César Chávez, Campaña a Favor de la Vida y NAMI, asistencia para enfermos mentales, estos son algunos de los temas en esta sección.

En esta ventana comunitaria la Unión de Campesinos invita a participar en la 11ª. Caminata Anual en honor al líder campesino César Chávez. Igualmente, la Campaña a favor de la vida llama a la comunidad de fe a participar durante la Cuaresma en una jornada de vigilia y rezo al frente de algunos centros que promueven el aborto. Por otro lado, la Asociación del Alzheimer informa que, en conjunto con la Universidad de Texas, ofrecerá un taller en español para cuidadores de personas con problemas de la pérdida de la memoria. Y la organización NAMI, da información y asistencia a las familias y a quienes están afectados por las enfermedades mentales, e invita a una conferencia educativa y de consultas que se realiza en español.

CAMINATA CÉSAR CHÁVEZ

La Fundación de la Unión de Campesinos (UFW Foundation) invita a todos los angelinos a formar parte de la XI Caminata Anual César Chávez, que tendrá lugar el próximo 4 de abril en la histórica Plaza Olvera, localizada en el 125 Paseo de la Plaza, Los Angeles.

La caminata comienza a las 10:00 a.m. y concluye en el mismo lugar con un festival de música y comida.

Para mayores informes llamar al (323) 264–2700, Ext. 203, o escribir al

cesarchavezwalk@yahoo.com.

CAMPAÑA EN PRO DE LA VIDA

En respuesta a la Campaña a favor de la vida, que busca parar el aborto en Estados Unidos, numerosos grupos de oración de las parroquias católicas angelinas están efectuando durante esta Cuaresma una jornada de oración y ayuno.

La campaña, que terminará el 5 de abril, incluye una vigilia de oración que se llevará a cabo frente al centro “Planned Parenthood”, ubicado en el 560 S. St. Louis St., Los Angeles, al frente del Parque Hollenberck, de Boyle Heights.

Para más información sobre la vigilia, o ayudar como voluntario(a), por favor contacte a Delia Sánchez, al (323) 691-7726, o Juan González, al (323) 369–3150.

“PREGÚNTELE AL PSIQUIATRA”

The National Alliance on Mental Illness (La Alianza Nacional de Salud Mental o NAMI) del Valle de San Fernando invita al público en general a participar en su presentación gratuita en español sobre temas de salud mental.

La presentación tendrá lugar el 24 de marzo, de 7:00 a 9:00 p.m., en el Cornerstone, ubicado en el 14660 Oxnard St., Van Nuys, CA 91411.

El evento ofrece una oportunidad única para que la comunidad aprenda sobre las enfermedades mentales, los avances en sus tratamientos y hagan preguntas sobre la salud mental de algún familiar a expertos en el tema.

El doctor en psiquiatría Alex Kopelowicz –profesor y vicepresidente del Departamento de Psiquiatría de la Escuela de Medicina David Geffen School de la Universidad de California en Los Angeles (UCLA), director de psiquiatría del Centro Médico Olive View–UCLA y director médico del San Fernando Valley Mental Health– es uno de los profesionales de la salud mental que estarán respondiendo a las preguntas.

El galeno ha recibido premios nacionales por sus investigaciones de la salud mental de la población latina en Estados Unidos, entre ellos el Mentored Clinical Scientist Development Award del National Institute of Mental Health y el Young Investigator Award de la National Alliance for Research on Schizophrenia and Depresión.

De acuerdo con los estudios, los latinos que viven en la Unión Americana son quienes tienen el mayor riesgo de padecer depresión o trastornos de ansiedad. Asimismo demuestran que las adolescentes y mujeres de este grupo étnico son quienes más sufren de depresión, llegando hasta el intento del suicidio y los hombres intentan automedicarse o curar la depresión o ansiedad con el alcohol o las drogas.

Para inscripciones o mayor información sobre la presentación educativa, llamar a Ana Vega–Woller, vicepresidenta de NAMI–San Fernando Valley, al (818) 905-5927, o escribirle a; ana.10@sbcglobal.net.

NAMI es una organización comunitaria de auto-ayuda sin ánimos de lucro, de apoyo y defensa de las personas que padecen enfermedades mentales severas. También ofrece ayuda y apoyo a sus familiares y amigos.

La organización está compuesta por 220 mil miembros y más de 1,200 grupos locales y estatales en Estados Unidos y Puerto Rico. Para más información sobre la organización visite la página de Internet www.nami.org, que cuenta con una sección en español.

PARA CUIDADORES DEL ALZHEIMER

La Asociación del Alzheimer y la Universidad de Texas ofrecerán por primera vez en Los Angeles el taller “Cuidado con Respeto”, diseñado para cuidadores de personas que están en cualquiera de los niveles de la pérdida de la memoria.

El curso, gratuito y completamente en español, se llevará a cabo el 26 y 27 de marzo, de 8:15 a.m. a 12:30 p.m., en el ONEgenerational S. Mark Taper Intergeneracional Center, ubicado en el 17400 Victory Blvd.., Van Nuys.

Durante los dos medios días de conferencia, los participantes aprenderán acerca de lo que es la demencia, cómo se desarrolla este mal, cómo ayudar a un ser querido afectado, cómo entender los comportamientos difíciles y cómo cuidarse a sí mismo.

Se ofrece ayuda financiera para cubrir gastos de cuidado al paciente mientras el cuidador asiste al taller.

Para reservar un espacio, u obtener más información sobre el taller o los programas de apoyo que ofrece la Asociación del Alzheimer, llamar al (323) 930-6257 u (818) 830-4738.

ANUNCIO PARA LA COMUNIDAD MEXICANA

El Consulado General de México en Los Angeles informa a sus connacionales que tendrá su consulado sobre ruedas el 11, 15, 18, 22, 25 y 29 de marzo en la tienda La Curacao, ubicada en el 8401 Van Nuys Blvd., #63, Panorama City, CA. 91402 y el Restaurante “La Feria”, localizado en el 10903 S. Inglewood Ave., Lennox, CA., 90304.

Estos consulados sobre ruedas ofrecerán servicios de emisión de pasaportes y matrículas consulares.

Para información sobre los documentos requeridos llame al (213) 351-6800 Ext. 2518

OPORTUNIDADES DE EMPLEO

La nueva cadena de supermercados Fresh & Easy informa que sus tiendas están empleando a alrededor de 20 a 30 personas.

Todos los empleados tienen la oportunidad de trabajar al menos 20 horas a la semana, lo que les otorga el derecho de obtener un seguro médico integral y accesible.

Quienes son contratados en puestos de nivel principiante comienzan con un salario de $10 la hora en California, y salarios similarmente competitivos en otros estados, con la posibilidad de recibir una gratificación trimestral de hasta el 10% sobre el monto del salario y de participar en el plan 401(k) con contribuciones equivalentes por parte de la compañía.

Se puede obtener más información acerca del mercado Fresh & Easy Neighborhood Market en www.freshandeasy.com.

PREVENCIÓN Y RESCATE

La organización no lucrativa Prevención y Rescate informa que ofrece talleres especializados en superación personal, cursos de evangelización, retiros juveniles y de orientación familiar, encuentros de formación humana integral para personas afectadas por pandillas drogas y alcohol.

Estos programas se desarrollan a través de grupos de apoyo en recuperación, trabajando el método de los 12 pasos cristianos donde compartimos mutuamente el valor de la sobriedad. También ofrecen programas sociales y otros servicios más.

La visión de Prevención y Rescate comenzó en enero de 1991, como un ministerio de calles. En noviembre del 1998, el programa se estableció formalmente por su fundador William D. Portillo, un ex pandillero y adicto en recuperación. Tras su experiencia, actualmente Portillo otorga consejería profesional y asistencia a personas que sufren de problemas de alcohol y drogas.

Prevención y Rescate también trabaja en el campo preventivo con las familias de las áreas afectadas por pandillas, drogas y alcohol. De igual manera, ofrece servicios de rescate a las personas que afectadas por la adicción.

Interesados en más información sobre los servicios de Prevención y Rescate llamar al (323) 737–4950, o visitar sus instalaciones en el 1321 S. Mariposa Ave., Los Angeles. También pueden visitar la página de Internet www.prevencionyrescate.com o www.williamportillo.com.

PARA ESTUDIANTES DE SECUNDARIA

El próximo examen de ACT se ofrecerá el 4 de abril de 2009. La fecha límite de inscripción para dicho examen fue el pasado 27 de febrero. Sin embargo, quienes no se hayan inscrito en esta fecha pueden hacer una inscripción tardía -por un costo adicional de $20- hasta el 13 de marzo. Para inscribirse, los estudiantes pueden solicitar el formulario en la oficina del consejero de su escuela o descargarlo del sitio Web de ACT, cuya dirección es www.actstudent.org.

El mes de abril es una fecha ideal para que los estudiantes que cursan el grado 11º. tomen el ACT, ya que una vez que reciban sus puntuaciones pueden planificar sus cursos para mejorar la preparación académica que les da ingreso a la universidad y la vida profesional.

Los estudiantes que tomen el examen pueden enviar las puntuaciones a unas cuatro universidades y colegios universitarios sin costo alguno, si lo hacen durante el proceso de matrículas. Luego de haber tomado el examen, los resultados se pueden enviar al estudiante por un costo adicional.

El costo de la prueba tradicional de ACT es de $31 y el de la prueba opcional de Redacción (ACT Plus Writing) de $46.

Los estudiantes deben determinar si las universidades y colegios universitarios a los que van a solicitar requieren la puntuación de la prueba opcional de Redacción (ACT Plus Writing). El ACT provee una lista de las universidades que requieren dicha prueba en www.actstudent.org/writing.

Todas las universidades de Estados Unidos con programas de cuatro y dos años aceptan los resultados de ACT.

El ACT es una prueba de aprovechamiento académico basada en el currículum escolar. Consiste de exámenes en las materias de inglés, matemáticas, lectura y ciencia, y tiene una duración aproximada de tres horas. La prueba opcional de Redacción (ACT Plus Writing) toma 30 minutos adicionales. Contrario a otras pruebas, en el ACT no se penaliza al estudiante por las contestaciones incorrectas o por contestar todas las preguntas en cada sección. Incluso, es recomendable que el estudiante conteste todas las preguntas.

En la sección www.actstudent.org, que se encuentra la página en la Red de ACT, los estudiantes encuentran información valiosa, pruebas de práctica gratis y otros materiales económicos que les ayudarán a prepararse para dicha prueba.

ANUNCIO PARA CONTRIBUYENTES SIN SS

Al aproximarse el mes de abril, cuando hay que pagarle los impuestos al Tío Sam, la organización comunitaria CHIRLA les recuerda a quienes no tienen un número de Seguro Social que saquen un Número de Indentificación Individual para Pago de Impuestos (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN).

Este número es fácil de obtener. Sólo hay que tramitar el formulario W-7.

Según la organización no lucrativa, es importante que todo inmigrante que no cuente con un SS pague impuestos en este país.

Para más información sobre cómo obtener un ITIN visitor la página de Internet www.irs.gov.

MÁS TIEMPO PARA OBTENCIÓN DE CAJAS DIGITALES

Para darle a millones de estadounidenses la oportunidad de prepararse para la nueva era digital, la Casa Blanca extendió hasta el 12 de junio la emisión oficial de la nueva señal.

Como se ha dicho, los propietarios de televisores análogos tienen que adquirir una caja convertidora, contratar un servicio de cable u obtener un televisor digital si desean obtener recepción.

Según datos compilados por la firma encuestadora Nielsen, más de 1.7 millones de hogares hispanos no están preparados para el cambio.

Para información sobre cómo obtener una caja convertidora o el cupón de $40 dólares que el gobierno está otorgando para su compra, llamar al 1(888) 388–2009 o enviar un fax al 1(877) 388–4632.

También se puede escribir al P.O. Box 2000, Portland, OR 97220.

DINERO PARA ESCUELAS CALIFORNIANAS

Ante los recortes presupuestales a las escuelas del estado, los nuevos supermercados Fresh & Easy lanzaron el programa “Shop for School” (Compra y colabora con tu escuela), que brindará a padres y clientes la oportunidad de colaborar con el mejoramiento de su vecindario.

Según la cadena de supermercados locales, las escuelas participantes en el programa recibirán una donación de $1 en efectivo por cada $20 dólares en compras realizadas en sus establecimientos de víveres frescos o listos para su cocción.

El programa de recaudación de fondos para la educación concluye este 31 de marzo.

Los jardines de niños y las escuelas hasta 8vo. grado que cumplieron con los requisitos –y que se encuentran en un radio de tres millas de cualquier supermercado Fresh & Easy–, recibieron un formulario de inscripción para participar en el programa.

Las escuelas inscriptas se están encargando de incentivar a los padres y alumnos para que realicen su compras en Fresh & Easy y luego junten y envíen los recibos de compra para ser verificados.

Fresh & Easy emitirá un cheque para la escuela por el importe acumulado, y el dinero recaudado podrá utilizarse para lo que resulte más necesario.

Para obtener más información, pautas y reglamentaciones, visite www.freshandeasy.com/shopforschools.

PERSONAS DE EDAD AVANZADA

Para ayudar a los latinos de edad avanzada a seleccionar la mejor cobertura médica, seguro de vivienda y de auto, la organización AARP ofrece la siguiente guía de consejos básicos:

– Una vez que esté en la búsqueda de un seguro médico, investigue cuáles son los deducibles y co–pagos.

– Averigüe qué medicamentos están cubiertos.

– Infórmese sobre la cobertura de cuidados de emergencia.

– Asegure los objetos de valor que posee y declárelos en su póliza de vivienda. Si la compañía aseguradora no sabe de su existencia, estos objetos no estarán cubiertos.

– Fotografíe o filme el interior de su hogar, catalogando todas sus posesiones, y guarde esta documentación en un lugar seguro; así, en caso de un incendio o robo, podrá tener a mano las pruebas necesarias para presentarle a la aseguradora.

– Cuando tenga que adquirir pólizas de seguros de vivienda, consiga varios presupuestos. Una póliza de propietario de vivienda típica no cubre los daños causados por inundaciones, terremotos o roturas de tuberías de agua.

– Cada estado establece un monto mínimo para la cobertura del seguro de auto, pero generalmente no es suficiente. Considere sobrepasar el mínimo, dependiendo de la cantidad establecida por su estado.

– Si usted ha tenido el mismo seguro de auto por varios años, puede hacer una comparación de costos para ver si su contrato es el más conveniente.

– Por último, cuando piense en obtener un seguro, consulte siempre con un profesional.

Para más información y consejos sobre cómo elegir una mejor cobertura médica, vivienda o auto, visite la página de Internet www.aarpsegundajuventud.org.

BECAS PARA ESTUDIANTES EMPRENDEDORES

Donald A. Coleman, presidente de GlobalHue, la mayor agencia de comunicaciones y marketing multicultural del país, estableció el mes pasado el programa de Becas Empresariales Coleman (CES, por sus siglas en inglés), que ofrece becas a estudiantes universitarios meritorios de escuelas universitarias y universidades de tradición afroamericana, y de instituciones de servicio a hispanos.

Las becas se conceden a estudiantes cuya asignatura principal o especialidad sea empresarial.

Se concederán hasta 20 becas de $5,000 cada una, para gastos educativos, a estudiantes universitarios de tiempo completo de tercer año o último curso (college juniors o seniors), para uso en el año académico 2009-2010.

El programa de Becas Empresariales Coleman (CES) es patrocinado por GlobalHue y administrado por el Servicio de Administración de Becas (Scholarship Management Services®), una división de Becas de América (Scholarship America®).

Para más información sobre el programa, visite www.thecolemanscholarship.org o llame al Servicio de Administración de Becas al 1(800) 537–4180 y pregunte por la Beca Empresarial Coleman. También puede escribir a The Coleman Entrepreneurial Scholarship, Scholarship Management Services, One Scholarship Way, PO Box 297, Saint Peter, MN 56082. VN